Pa, pošto si veæ otkljuèao naša srca Supermene predajem ti kljuèeve našeg grada.
E dato che ha già ia chiave dei nostri cuori...... Superman...... ieporgoia chiavedellacittà.
Marš iz našeg grada i ne vraæajte se više!
Andatevene da qui e non tornate mai più!
Naš prvi mali takmièar dolazi iz našeg grada.
La nostra prima partecipante viene dalla nostra città, la Città degli Angeli.
Ovim festivalom proslavljamo osnivanje našeg grada, mlada damo.
Questo festival celebra la fondazione della nostra citta', signorina.
Dosta kriminalu koji svakim danom isisava sve više života iz našeg grada.
Basta alla criminalita' incontrollata che ruba ogni speranza alla nostra citta'.
A, da ijedan od mojih rivala sugeriše da izgradnja ide na uštrb delova našeg grada, pa to nije pošteno i diskutabilno je.
E quando i miei avversari millantano che lo sviluppo della periferia vada a danno... del tessuto urbano, la loro e' un'accusa di parte che serve solo ad alimentare... discordia.
Od kada je kradljivac Bebe Isusa zaustavio metak sa svojim vratom, ta plava stvar je nestala iz našeg grada?
Da quando il ladro di Gesu' bambino si e' beccato un proiettile sul collo, la roba blu e' svanita in citta'. Okay?
Ako ne uhvatimo zatvorenike, biæemo zarobljeni unutar našeg grada.
E se non riprendiamo i prigionieri, saremo in trappola nella nostra stessa citta'.
Koji deo našeg grada si ovog vikenda istraživala?
Allora, quali meraviglie della nostra bella citta' hai esplorato questo fine settimana?
U ime naroda i u ime nas poslanika, proterajmo ga iz našeg grada, U ime naroda, kažem.
In nome del popolo e col potere conferitoci, noi, da questo stesso momento, lo bandiamo dalla citta'. In nome del popolo dico:
Ali to grije moje srce kada vidim da najomiljeniji ljudi našeg grada zbrinuti na naèin na koji to zaslužuju.
Ma mi scalda il cuore vedere i nostri beneamati concittadini coccolati nella maniera in cui meritano.
105 godina, taj natkriveni most bio je simbol našeg grada.
Per centocinque anni, il ponte coperto fu il vero simbolo della nostra citta'.
Danas sam odobrio višestruku operaciju kojoj je cilj da zada snažan udarac trgovini drogom koja još utjeèe na lošije ulice našeg grada,
Oggi ho approvato un'operazione dai molteplici aspetti, tesa a colpire duramente lo spaccio di droga che ancora colpisce le peggiori strade delle nostra citta'.
Oni su i dalje ljuti što su bili iskljuèeni iz osnivanja našeg grada pre tako mnogo godina.
Sono ancora arrabbiati per essere stati esclusi dalla fondazione della nostra citta', molti anni fa.
Ovi ljudi i ja došli smo da kažemo da èvrsto verujemo da ovo nije u najboljem interesu našeg grada.
Io e queste persone siamo venuti per dire che crediamo fortemente che non sia la cosa migliore per questa citta'.
Ulice našeg grada bi se pretvorile u ratnu zonu.
Immagino le strade della città trasformate in zone di guerra.
"Košmari, mamurluci, jebanje i tuèe, predivno, sjajno ludilo ovog našeg grada u kome sam se godinama budio, gde sam sjebavao stvari, izvinjavao se, onesvešæivao se od alkohola i sve ispoèetka."
"Gli incubi, i postumi delle sbornie, le scopate e i cazzotti, la bellissima e splendente follia di questa nostra citta', nella quale per anni mi sono svegliato, ho combinato casini, ho chiesto scusa, per poi perdere i sensi e ricominciare tutto da capo.
Podupiremo tolike katolièke bolnice našeg grada, koje se bave imigrantima u siromašnim èetvrtima, da je "cijeðenje" užasno.
Ma sovvenzioniamo gia' molti ospedali cattolici... in quartieri poveri che brulicano di immigrati... con dei costi inimmaginabili.
Radiæemo zajedno da bi se uverili da srce našeg grada kuca ponovo.
Lavoreremo insieme, per assicurarci la "Citta' a Mezzaluna" torni a risplendere.
Bi li bilo mudro da stavimo buduænost našeg grada u èovjeka koji umire?
Quanto sarebbe prudente riporre il futuro della nostra città nelle mani di un uomo che sta morendo?
I poèetak ponovnog roðenja našeg grada!
E l'inizio della rinascita della nostra città!
Nađimo Vikrama i njegov lepi minibus i osetimo čari i zadovoljstva našeg grada.
Cerchiamo lo splendido minibus di Vikram e godiamo dei piaceri di questa città.
Mogu da vidim kapiju našeg grada.
Posso vedere le porte della nostra città.
Molim vas, pridružite mi se dok pokazujem Alenu znak naše zahvalnosti za njegovu herojsku hrabrost uprkos opasnosti uruèujuæi mu kljuè našeg grada.
Unitevi a me, mentre mostro ad Allen il simbolo della nostra gratitudine, per il suo coraggio ardito, di fronte alle ostilita', dandogli le chiavi della "citta' tonda".
Vejnovi su izbrisali porodicu Duma iz istorije našeg grada.
I Wayne... Cancellarono i Dumas dalla storia della nostra citta'.
Buduænost našeg grada zavisi od našeg najboljeg ponašanja.
Il futuro della nostra città dipende dal nostro buon comportamento.
Njegovi rudari kampuju na rubu našeg grada!
Vuole cacciarci dalla città. I suoi minatori sono accampati qui intorno!
Iako je bio podreðen, verujem da je bolji izbor od grofa Oda, u oèuvanju i odbrani našeg grada.
Benché sia un subalterno, credo che abbiate fatto molto di più del Conte Odo, nel preservare e nel difendere la nostra città.
Ljudi iz našeg grada hoæe da vam pomognu!
La gente della nostra città vuole aiutarvi.
To je smešno kod našeg grada, Marsele, nikad ništa ne ostaje zakopano.
La cosa buffa della nostra città, Marcel... niente resta sepolto per sempre.
Sada zamislite arheologe koji kopaju po kršu nekog našeg grada.
Immaginate ora degli archeologi che scavano nelle macerie delle nostre città.
Možemo kontrolisati brending i grafičku simboliku našeg grada sa dobrom zastavom, ali ako, umesto toga, imamo loše zastave koje ne koristimo, ustupamo tu teritoriju sportskim timovima, privrednim komorama i turističkim udruženjima.
e sono potenti. Controlleremmo lo stile dei marchi e della grafica delle città con una bella bandiera, invece con quelle brutte che non usiamo mai, cediamo spazio alle società sportive e alle camere di commercio e ai cartelloni turistici.
Krvotok našeg grada se zapušava i razboljeva, a na to moramo obratiti pažnju.
Il sistema vascolare della nostra città è bloccato, si ammala, e dovremmo stare attenti.
0.66915988922119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E dato che ha già ia chiave dei nostri cuori...... Superman...... ieporgoia chiavedellacittà. 